Datenschutzbestimmungen

Auf dieser Seite werden die Verwaltungsweisen der Website https://careers.sacmi.com/ (im Folgenden auch als „Website" bezeichnet) beschrieben, insbesondere die Verarbeitung personenbezogener Daten von Besuchern (im Folgenden auch als „Benutzer" bezeichnet), die die Website besuchen oder konsultieren.

Die folgenden Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten (im Folgenden auch „Datenschutzpolitik“) werden von der Firma SACMI IMOLA S.C. bereitgestellt, mit Sitz in Imola, Via Selice Provinciale Nr. 17/A, PLZ 40026, Steuernummer 00287010375, MwSt.-Nr. 00498321207, Telefon +39-0542-607111, Fax +39-0542-642354, E-Mail: privacy@sacmi.it (im Folgenden auch „FIRMA“) in ihrer Eigenschaft als Verantwortliche für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten, die auf der Website gesammelt und direkt von den Nutzern geliefert werden oder in jedem Fall durch die Nutzung und das Surfen auf der Website entstehen. Für die FIRMA ist es wichtig, dass der Datenschutz der Benutzer gewahrt wird, daher stellt sie diesen Datenschutzhinweis zur Verfügung, damit bei der Sammlung der geforderten Informationen und beim Surfen der Website und ihrer Abschnitte für deren Nutzung eine bewusste Wahl getroffen werden kann. 

Sollten Sie sich entschließen, sich für eine Stelle innerhalb der Gruppe zu bewerben, oder sollten Sie eine Initiativbewerbung für zukünftige offene Stellen einreichen wollen, werden die von Ihnen zu diesem Zweck zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten gemäß der spezifischen Datenschutzrichtlinie verarbeitet, die über einen Link in der Fußzeile der Website und auf den Seiten der Website, auf denen Sie sich bewerben, zur Verfügung gestellt wird und auf die in vollem Umfang Bezug genommen werden sollte.

Im Allgemeinen werden alle personenbezogenen Daten (im Folgenden „personenbezogene Daten“ und/oder „Daten“), die Sie der FIRMA über die Website zur Verfügung stellen, sowie die Informationen, die in der Folge durch die Verarbeitung personenbezogener Daten generiert werden, gemäß den in den geltenden Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten anerkannten Grundsätzen verarbeitet, wie z. B. den Grundsätzen der Transparenz, der Korrektheit, der Rechtmäßigkeit, der Datenminimierung, der Zweckbindung und Speicherung, der Genauigkeit, der Integrität und der Vertraulichkeit. Dieser Datenschutzhinweis wurde auf der Basis des Prinzips der Transparenz verfasst, wobei man gleichzeitig versucht hat, eine zu juristische Ausdrucksweise zu vermeiden, um die Informationen leichter verständlich zu machen.

Der Datenschutzhinweis ist in einzelne Abschnitte unterteilt von denen jeder einen spezifischen Bereich behandelt, damit sie umgehend und bequem durchgelesen und gesucht werden können.
Die Website kann Links zu anderen Anwendungen oder Websites enthalten. Die FIRMA ist nicht verantwortlich für die einschlägigen Datenschutzbestimmungen oder deren Inhalt.

Unter Verarbeitung versteht man „jeden mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführten Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung“.

Unter personenbezogene Daten versteht man „alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (im Folgenden „betroffene Person“) beziehen; als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind“.
 

1. Für die Verarbeitung Verantwortlicher und Datenschutzbeauftragter

Der Inhaber der Datenverarbeitung ist die Firma SACMI IMOLA S.C., mit Sitz in Imola, Via Selice Provinciale Nr. 17/A, PLZ 40026, Steuernummer 00287010375, MwSt.-Nr. 00498321207, Telefon +39-0542-607111, Fax +39-0542-642354, E-Mail: privacy@sacmi.it.

Der Verantwortliche für den Datenschutz der FIRMA ist RA Massimiliano Bovesi – zertifizierte E-Mail: DPO@sacmi.it.

2. Verarbeitete personenbezogene Daten und Zweck der Verarbeitung

Beim Surfen auf der Website und im Rahmen der angebotenen Dienstleistungen verarbeitet die FIRMA Informationen über Sie, die automatisch während des Surfens gesammelt oder direkt von Ihnen zur Verfügung gestellt werden können, z.B. durch Ausfüllen der Kontaktformulare auf der Website oder über die dort angegebenen Kontaktdaten der FIRMA.
Die über die Website verarbeiteten personenbezogenen Daten gehören zu den unten aufgeführten Arten.

a) Name, Kontaktangaben und andere persönliche Daten
In einigen Bereichen der Website, z. B. auf der Seite Kontakt, werden Sie aufgefordert, bestimmte Daten wie Ihren Namen, Nachnamen und Ihre E-Mail-Adresse sowie weitere Informationen, die Sie uns mitteilen möchten, in das dafür vorgesehene Feld einzugeben. Die spontane Zusendung von Mitteilungen an die auf der Website angegebenen Adressen bringt es mit sich, dass die FIRMA die für die Beantwortung Ihrer Anfragen erforderlichen Daten sowie alle anderen in Ihrer Mitteilung enthaltenen persönlichen Daten erfasst.
Bitte übermitteln Sie in den Bereichen mit freien Eingabefeldern keine personenbezogenen Daten, aus denen die rassische oder ethnische Herkunft, politische Meinungen, religiöse oder philosophische Überzeugungen, die Mitgliedschaft in einer Gewerkschaft, genetische oder biometrische Daten, Daten über die Gesundheit oder die sexuelle Ausrichtung hervorgehen könnten.
Wenn Sie personenbezogene Daten anderer Personen übermitteln möchten, handeln Sie als eigenständiger Datenverantwortlicher und übernehmen daher alle in den geltenden Rechtsvorschriften vorgesehenen Verpflichtungen. In solchen Fällen gewährt er der FIRMA jede Entschädigung und Garantie gegen mögliche Streitigkeiten oder Ansprüche von Dritten, denen er die persönlichen Daten mitgeteilt oder übermittelt hat.

b) Navigationsdaten und Cookies
Die IT-Systeme und angebotenen Software-Verfahren für den Betrieb der Website erfassen während ihrer normalen Arbeit einige personenbezogenen Daten, deren Übertragung mit der Nutzung der Online-Kommunikationsprotokolle verbunden ist. Es handelt sich um Informationen, die nicht von den FIRMEN gesammelt werden, um sie mit identifizierten Betroffenen zu verbinden, sondern wegen ihrer Beschaffenheit anhand von Ausarbeitungen und Verbindungen mit Daten im Besitz von Dritten die Benutzer identifizieren könnten. Unter diese Datenkategorie fallen die IP-Adressen oder die Namen in der Domäne der von den Benutzern angewendeten Rechnern, die sich mit der Website verbinden, die Adressen zur URI-Identifikation (Uniform Resource Identifier) der geforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die angewendete Methode für die Anfrage an den Server, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der nummerische Code, der den Zustand der Antwort vom Server angibt (erfolgreich, Fehler usw.) und andere Parameter über das Betriebssystem und die IT-Umgebung des Benutzers. Diese Daten werden ausschließlich dazu verwendet, um statistische Informationen über die Nutzung der Website zu erhalten, ihr ordnungsgemäßes Funktionieren zu überprüfen und Anomalien und/oder Missbräuche festzustellen, und bleiben nicht länger als sieben Tage gespeichert (außer im Falle der Notwendigkeit der Feststellung von Straftaten durch die Justizbehörden).
 
Innerhalb der von den geltenden Gesetzgebung festgelegten Grenzen werden die Daten von der FIRMA für die folgenden Zwecke verarbeitet:

1. um die Durchführung von Vorgängen zu ermöglichen, die eng mit der Verwaltung und Ausführung Ihrer Anfragen zusammenhängen und dazu dienen, einschließlich der Beantwortung von Anfragen, die über Kontaktformulare eingehen (Bereitstellung von Dienstleistungen);
2. Für die Erfüllung der gesetzlich vorgesehenen Verpflichtungen, Bestimmungen und gemeinschaftlichen Vorschriften bzw. Vorgaben seitens der gesetzlich befugten Behörden und der Aufsichts- und Kontrollorgane sowie die Erfüllung der buchhalterischen und steuerlichen Pflichten (gesetzliche Verpflichtungen).
3. Für die Suche der erforderlichen Informationen zur Feststellung von Anomalien, betrügerischen Handlungen und/oder Missbräuchen bei der Nutzung der Website (Sicherheit).
4. Für die Durchführung von Retargetingtätigkeiten von Benutzern durch die Präsentation von personalisierten Online-Anzeigen/Posts/Einblendungen (z. B. innerhalb der sozialen Medien, auf die Sie zugegriffen haben, wie LinkedIn oder Facebook) nach einem früheren Besuch unserer Websites und vorbehaltlich der Zustimmung des Benutzers zur Verwendung von Profiling-Cookies/Zählpixeln von Dritten über das Banner auf der Website, um die Nutzung der Website durch die Benutzer zu analysieren und insgesamt Statistiken über die Navigation und die Aktivitäten auf der Website zu erstellen, auch um die Nutzung der Website zu vereinfachen und sie besser an die Interessen und Entscheidungen der Benutzer anzupassen. Für Details zu den Merkmalen von Cookies und Pixeln, die diese Profiling-Aktivitäten für Retargeting-Zwecke wirksam machen, verweisen wir auf die Angaben im Abschnitt „Cookie-Richtlinie“ der vorliegenden Richtlinie, sowie auf die Liste der Cookies, einschließlich der Cookies von Drittanbietern, die über den Cookie-Banner mittels der Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ oder über den Link „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile der Website aufgerufen werden kann (Profiling).

3.  Juristische Grundlagen der Verarbeitung, verpflichtende/fakultative Bekanntgabe von personenbezogenen Daten und Folgen bei fehlender Antwort

Die Bekanntgabe der Daten, denen in der Webseite ein Stern (*) vorgesetzt ist, werden von der FIRMA als erforderlich und unbedingt notwendig für die folgenden Zwecke erachtet. Im Folgenden sind die juristischen Grundlagen angeführt, die von der FIRMA für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für die im vorigen Abschnitt ("Zweck der Verarbeitung und verarbeitete personenbezogene Daten") angegebenen Zwecke benutzt werden.
 
Die Bekanntgabe der personenbezogenen Daten und die betreffende Verarbeitung für die Zwecke der Lieferung von Diensten ist eng mit der Ausführung des gewünschten Dienstes und mit der korrekten Ausführung des mit Ihnen bestehenden Vertragsverhältnisses verbunden. Die Nichtbereitstellung der zu diesem Zweck angeforderten persönlichen Daten oder die festgestellte Unrichtigkeit der bereitgestellten Daten macht es der FIRMA unmöglich, auf Ihre Anfragen zu antworten.
Die Bekanntgabe der personenbezogenen Daten und die jeweilige Verarbeitung für die in den gesetzlichen Verpflichtungen angegebenen Zwecke ist für die FIRMA erforderlich, um die betreffenden gesetzlichen Verpflichtungen einhalten zu können. Wenn Sie der FIRMA personenbezogene Daten mitteilen, muss sie diese gemäß den anwendbaren Gesetzen verarbeiten. Diese können die Aufbewahrung und die Kommunikation an die zuständigen Behörden für die Konformität nach den steuerlichen, zivilrechtlichen oder sonstigen Verpflichtungen beinhalten.
Die Bekanntgabe der personenbezogenen Daten und die jeweilige Verarbeitung für sicherheitsbezogene Zwecke basiert auf dem Interesse der FIRMA, gesetzwidrige Verhalten zu identifizieren und vorzubeugen und die Verantwortung bei hypothetischen Cyberstraftaten zum Schaden der Website oder Dritter sicherzustellen, daher stellt sie eine erforderliche Bedingung für die Navigation in der Website dar. Folglich kann die FIRMA bei fehlender Bekanntgabe der personenbezogenen Daten für die diese Zwecke keine Genehmigung für den Zugriff auf die Website erteilen.
Die Bereitstellung personenbezogener Daten und die damit verbundene Verarbeitung von Daten zum Zwecke des Profilings erfolgt auf der Grundlage der ausdrücklichen Zustimmung, die Sie über die Schaltfläche auf dem Cookie-Banner geben, oder indem Sie über die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ auf dem Cookie-Banner den Einstellungsbereich für die Cookies aufrufen. Sie sind zu keiner Zeit verpflichtet, der FIRMA eine derartige Zustimmung zu erteilen, und sollten Sie sie erteilen, steht es Ihnen frei, sie jederzeit zu widerrufen, ohne dass dies irgendwelche Folgen hat (außer der, dass Sie nicht von den personalisierten kommerziellen Mitteilungen der FIRMA profitieren können). Sie können die zu diesem Zweck erteilte Zustimmung widerrufen, indem Sie die Anweisungen im Abschnitt „Ihre Rechte als betroffene Person“ dieser Datenschutzrichtlinie befolgen oder indem Sie über die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ auf dem Cookie-Banner den Einstellungsbereich für die Cookies aufrufen. Im Einstellungsbereich für die Cookies kann der Benutzer die Zustimmung zur Aktivierung aller Cookies, für die sie erforderlich ist, widerrufen, indem er auf die Schaltfläche „Nur technische Cookies“ drückt: auf diese Weise werden die Standardeinstellungen beibehalten und Sie können die Website ohne Cookies oder andere Tracking-Tools, die nicht technischer Natur sind, nutzen.

4. Empfänger und Übermittlung von Personenbezogenen Daten

Die personenbezogenen Daten werden dem Personal der FIRMA mitgeteilt, die mit der Entwicklung und Verwaltung der Website beauftragt wurde und zur Erreichung der zuvor angegebenen Zwecke für die Verarbeitung derselben befugt ist. Ferner verpflichtet sie sich zur Geheimhaltung oder hat eine entsprechende Geheimhaltungspflicht erhalten.
Die verarbeiteten personenbezogenen Daten für die zuvor angegebene Zwecke können geteilt, angewendet und (angesichts der internationalen Präsenz von Sacmi) im Rahmen der zum SACMI-Konzern gehörenden Gesellschaften mit Firmensitz in und außerhalb der europäischen Gemeinschaft und/oder des europäischen Wirtschaftsraums für betriebsinterne verwaltungstechnische und buchhalterische Zwecke benutzt und übermittelt werden. Im letzten Fall stellt die FIRMA sicher, dass die Verarbeitung der Daten durch diese natürlichen oder juristischen Personen gemäß der anwendbaren Gesetzgebung erfolgt. Die Übermittlung erfolgt daher mittels angemessenen Garantien, wie Entscheidungen über die Angemessenheit, Modelle von standardmäßigen Vertragsklauseln, die von der europäischen Gemeinschaft oder anderen als angemessen erachteten Garanten genehmigt wurden. Für weitere Informationen senden Sie bitte eine E-Mail an privacy@sacmi.it.
Wenn diese Firmen als unabhängige Verarbeitungsinhaber auftreten und die Daten für die ausschließlich für die oben erwähnten Zwecke verarbeiten, müssen Ihnen diese natürlichen oder juristischen Personen gemäß den Vorgaben im Datenschutzhinweis spezifische Informationen über die eventuell vorgenommene Verarbeitung erteilen. Eine aktuelle Liste der Unternehmen des SACMI-Konzerns finden Sie auf der Website des Konzerns www.sacmi.it.
Die personenbezogenen Daten werden Dritten zur Kenntnis gebracht, die als Datenverarbeiter benannt werden, da sie die Daten im Auftrag der FIRMA verarbeiten (z. B. Hosting-Anbieter, Anbieter von Plattformen für den E-Mail-Versand, Anbieter von Diensten, die die Interaktion mit sozialen Netzwerken für zielgerichtete Aktivitäten ermöglichen, oder wiederum Parteien, die mit der Durchführung technischer Wartungsarbeiten beauftragt sind, einschließlich der Wartung von Netzwerkausrüstungen und elektronischen Kommunikationsnetzwerken). Die dringend notwendigen personenbezogenen Daten der geforderten Dienstleistungen können mit Dritten geteilt werden, mit denen die FIRMA Vertragsverhältnisse für die Dienste zur Ausführung der Tätigkeiten hat (wie z. B. Personen, Firmen oder Kanzleien, die Assistenz und Beratungen im verwaltungstechnischen, gesetzlichen Bereich).
Die personenbezogenen Daten werden auf Anfrage den zuständigen Behörden (z.B. bei betrügerischen Handlungen und/oder Missbräuchen bei der Nutzung der Website) oder Finanzämtern bzw. anderen Ämtern der Öffentlichen Verwaltung gemäß den geltenden Gesetzesbestimmungen mitgeteilt.
Die Daten sollen nicht in Umlauf gesetzt werden ("Zirkulation" bedeutet, nicht spezifizierte Personen auf Daten aufmerksam zu machen).

5. Aufbewahrung der Personenbezogenen Daten

Die verarbeiteten persönlichen Daten für die Lieferung von Diensten werden von der FIRMA für die unbedingt erforderliche Zeit zur Ausführung des geforderten Dienstes und die korrekte Erfüllung der vertraglichen oder vorvertraglichen Beziehung mit Ihnen zu erfüllen.
Insbesondere werden Ihre Anfragen und die darin enthaltenen Daten, die über den Bereich Kontakt in der Website gesammelt werden, werden nur für die erforderliche Zeit aufbewahrt, damit die FIRMA diese Anfrage korrekt abschließen kann. Am Ende dieses Zeitraums, werden die Daten, die auf direkte oder indirekte Weise eine physische Person identifizieren (z.B. Vorname, Zuname, E-Mail), werden anonym gemacht und als zusammengefasste Daten für statistische Zwecke aufbewahrt.
Die für die gesetzlichen Verpflichtungen verarbeiteten personenbezogenen Daten werden von der FIRMA für den in den spezifischen Gesetzesbestimmungen oder von der anwendbaren Norm vorgesehenen Zeitraum aufbewahrt.
Die für Sicherheitszwecke verarbeiteten personenbezogenen Daten werden nicht länger als 6 Monate aufbewahrt, außer wenn sie für die Feststellung der Verantwortung bei hypothetischen Cyberstraftaten zum Schaden der Website oder Dritter benutzt werden (z.B. zur Verteidigung bei Gericht durch die Mitteilung dieser Daten an die zuständigen Behörden).
Die für Profiling-Zwecke verarbeiteten personenbezogenen Daten werden von der FIRMA bis zum Widerruf der von Ihnen erteilten Genehmigung aufbewahrt. Sobald Sie Ihre Zustimmung widerrufen haben, wird die FIRMA Ihre persönlichen Daten nicht mehr für diese Zwecke verwenden, kann sie aber dennoch in gebündelter Form für statistische Zwecke speichern. Bezüglich der Aufbewahrungsfristen von Daten, die mit Hilfe von Cookies und anderen ähnlichen Technologien verarbeitet werden, bitten wir Sie, den Abschnitt Cookie-Richtlinie und die Liste der Cookies, einschließlich der Cookies von Drittanbietern, die über den Cookie-Banner mittels der Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ oder über den Link „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile der Website aufgerufen werden kann.

6.  Ihre Rechte als betroffene Person

Als Betroffener der Datenverarbeitung haben Sie das Recht, jederzeit:

• den Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten (und/oder eine Kopie derselben) und weitere Informationen über die laufenden Verarbeitungen derselben zu fordern;
• die Berichtigung oder Aktualisierung Ihrer unvollständigen oder nicht aktuellen personenbezogenen zu Daten zu fordern, die der FIRMA verarbeitet wurden;
• die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten aus den Datenbänken der FIRMA zu fordern, wenn die Verarbeitung nicht erforderlich oder gesetzwidrig ist;
• die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch die FIRMA zu fordern, wenn Sie der Meinung sind, dass sie nicht korrekt, gesetzwidrig oder trotz Ihres Widerspruchs behandelt werden bzw. nicht erforderlich ist;
• Ihr Recht auf Datenübertragbarkeit ausüben, d.h. eine Kopie der persönlichen Daten, die Sie betrifft, von der FIRMA in einem strukturierten, allgemeinen und auf automatischen Geräten lesbaren Format zu erhalten oder deren Übertragung auf einen anderen Inhaber zu fordern;
• auf einer gesetzlichen Basis über Ihre besondere Situation Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen, die der FIRMA die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verbieten kann.

 
Diese Rechte können durch ein Schreiben an privacy@sacmi.it ausgeübt werden.
 
Wir informieren Sie darüber, dass Sie Ihre Zustimmung zum Profiling auch widerrufen können, indem Sie die Anweisungen zur Deaktivierung von Cookies im Abschnitt Cookie-Richtlinie befolgen oder indem Sie über die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ auf dem Cookie-Banner den Einstellungsbereich für die Cookies aufrufen. Im Einstellungsbereich für die Cookies kann der Benutzer die Zustimmung zur Aktivierung aller Cookies, für die sie erforderlich ist, widerrufen, indem er auf die Schaltfläche „Nur technische Cookies“ drückt: auf diese Weise werden die Standardeinstellungen beibehalten und Sie können die Website ohne Cookies oder andere Tracking-Tools, die nicht technischer Natur sind, nutzen.
 
Die FIRMA informiert Sie außerdem, dass Sie immer das Recht haben, bei den zuständigen Kontrollbehörden (z.B. des Landes, in dem Sie ihren Wohnsitz haben; in Italien der Garant für den Schutz von personenbezogenen Daten) Einspruch zu erheben, wenn Sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten im Gegensatz zum effektiven anwendbaren Datenschutzgesetz steht.

7.  Änderungen der Datenschutzrichtlinie

Die Version 1.0 dieses Datenschutzhinweises tritt ab dem 10.01.2022 in Kraft. Die FIRMA behält sich das Recht vor, wegen Änderungen der anwendbaren Vorschrift den Inhalt ganz oder teilweise zu verändern oder einfach zu aktualisieren. Solche Änderungen sind verbindlich, sobald sie auf der Website veröffentlicht werden. Die FIRMA lädt Sie daher ein, regelmäßig diesen Abschnitt zu besuchen, um über die neueste und aktuelle Versionen des Datenschutzhinweises sowie die Sammlung und Nutzung der personenbezogenen Daten durch die FIRMA informiert zu sein.

COOKIE-RICHTLINIE  

VERZEICHNIS DER ABSCHNITTE

1. Definitionen, Arten und Umsetzung der Normen
2. Arten der von der Website verwendeten Cookies
3. Liste der von der Website verwendeten Cookies
4. Verwalten oder Löschen von Cookies

a) Definitionen, Arten und Umsetzung der Normen

Cookies sind kleine Textdateien, die von Websites, die Sie besuchen, an Ihren Computer oder Ihr mobiles Gerät gesendet und dort gespeichert werden und die bei Ihrem nächsten Besuch an dieselben Websites zurückgesendet werden. Dank der Cookies merkt sich eine Website die Aktionen und Präferenzen des Benutzers (z.B. Anmeldedaten, Sprachwahl, Schriftgröße, andere Anzeigeeinstellungen usw.), so dass diese nicht erneut angegeben werden müssen, wenn der Benutzer zu dieser Website zurückkehrt oder von einer Seite zur anderen navigiert.

Cookies werden daher für die Computerauthentifizierung, die Sitzungsüberwachung und die Speicherung von Informationen über die Aktivitäten eines Benutzers beim Zugriff auf eine Website verwendet. Sie können auch einen eindeutigen Identifizierungscode enthalten, der es ermöglicht, die Navigation des Nutzers auf der Website für statistische oder Werbezwecke zu verfolgen. Einige Vorgänge können ohne die Verwendung von Cookies eventuell nicht durchgeführt werden, die daher in bestimmten Fällen für die Funktionstüchtigkeit der Website technisch notwendig sind.

Für weitere Informationen über Cookies und ihre allgemeinen Funktionen kann der Nutzer die institutionelle Website des Garant in den thematischen Abschnitten besuchen, die den Cookies und anderen Tracking-Technologien gewidmet sind: https://www.garanteprivacy.it/web/garante-privacy-en/home_en

Die Cookies können direkt von der Website oder dem Webserver gesetzt werden, die der Nutzer besucht, oder von der Website stammen, deren Adresse der Nutzer eingegeben hat und die im URL-Fenster angezeigt wird (so genannte Cookies von Erstanbietern).

Während Sie auf einer Website surfen, können Sie auf Ihrem Gerät auch Cookies von anderen Websites oder Webservern als der von Ihnen besuchten Website erhalten (so genannte Cookies von Drittanbeitern). Wir sprechen von einem Third-Party-Cookie in den Fällen, in denen Sie eine Website besuchen und ein Dritter, der nicht der Betreiber der besuchten Website ist, ein Cookie über diese Website setzt, das einem Dritten gehört.

Es gibt verschiedene Arten von Cookies, je nach ihren Eigenschaften und Funktionen, und sie können unterschiedlich lange auf Ihrem Computer verbleiben: so genannte Sitzungscookies, die automatisch gelöscht werden, wenn der Browser geschlossen wird; so genannte permanente Cookies, die bis zu einem vorher festgelegten Ablaufdatum auf dem Gerät des Benutzers verbleiben.

Nach den in Italien geltenden Vorschriften ist die Zustimmung des Benutzers für die Verwendung von Cookies nicht immer erforderlich. Insbesondere die so genannten technischen Cookies, d.h. diejenigen, die ausschließlich dazu dienen, die Übertragung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetz durchzuführen, oder die unbedingt notwendig sind, um einen vom Nutzer ausdrücklich angeforderten Dienst zu erbringen, bedürfen keiner solchen Zustimmung. Zu den technischen Cookies, die keine ausdrückliche Zustimmung zu ihrer Verwendung erfordern, gehören:

• Analyse-Cookies von Erstanbietern, die verwendet werden, um Informationen in zusammengefasster Form über die Anzahl der Nutzer und die Art und Weise, wie sie die Website besuchen, zu sammeln;
• Analyse-Cookies von Drittanbietern, wenn Tools verwendet werden, um die Identifizierungskraft von Cookies zu reduzieren und wenn der Drittanbieter die gesammelten Informationen mit anderen, ihm bereits vorliegenden Informationen nicht abgleicht;
• Cookies für die Sitzungsnavigation, die für die Authentifizierung und den Zugriff auf einen Dienst verwendet werden;
• Funktions-Cookies, die es dem Benutzer ermöglichen, nach einer Reihe ausgewählter Kriterien zu navigieren (z.B. Sprache, zum Kauf ausgewählte Produkte), um den dem Benutzer angebotenen Service zu verbessern.

Für Profiling-Cookies hingegen, d.h. solche, die darauf abzielen, Profile von Nutzern zu erstellen und die verwendet werden, um Werbebotschaften entsprechend den von den Nutzern beim Surfen im Internet geäußerten Präferenzen zu versenden, ist die vorherige Zustimmung des Nutzers erforderlich. Die Zustimmung des Nutzers ist auch für Analyse-Cookies von Drittanbietern erforderlich, wenn keine Tools verwendet werden, um die Identifizierungskraft der Cookies zu reduzieren, und der Drittanbieter die gesammelten Informationen mit anderen, ihm bereits vorliegenden Informationen abgleicht.

b) Arten der von der Website verwendeten Cookies

Die Website verwendet die folgenden Arten von Cookies:

• technische Navigations- oder Sitzungscookies, die für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich sind oder es dem Benutzer ermöglichen, die angeforderten Inhalte und Dienstleistungen zu nutzen;
• Funktions-Cookies, die verwendet werden, um bestimmte Funktionen der Website zu aktivieren und die Website entsprechend der Auswahl des Benutzers zu konfigurieren (z.B. Sprache), um das Surferlebnis zu verbessern. Bitte beachten Sie, dass durch die Deaktivierung von Navigations-, Sitzungs- und/oder Funktions-Cookies die Website möglicherweise nicht zugänglich ist oder einige der Dienste oder bestimmte Funktionen der Website nicht verfügbar sind oder nicht ordnungsgemäß funktionieren und dass Sie möglicherweise bei jedem Besuch der Website bestimmte Informationen oder Einstellungen ändern oder manuell eingeben müssen.
• Analyse-Cookies, die es der FIRMA ermöglichen, zu verstehen, wie die Website von den Benutzern verwendet wird, und die Zugriffe und das Verlassen der Website, zu verfolgen. In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass die FIRMA den Dienst Google Analytics (bereitgestellt von Google Inc. oder „Google“) gemäß den folgenden Bedingungen nutzt: Ergreifung von Maßnahmen, um die Identifizierungskraft dieser Cookies zu verringern, indem Teile der IP-Adresse maskiert werden (wie unter folgendem Link beschrieben: https://support.google.com/analytics/answer/2763052?hl=de). Die FIRMA hat die Datenschutzänderung mit Google Inc. akzeptiert, mit der sich letzteres verpflichtet, diese Cookies ausschließlich für die Erbringung des Dienstes zu verwenden, sie getrennt zu speichern und sie nicht mit anderen in seinem Besitz befindlichen Informationen „anzureichern“ oder „zu vergleichen“. Bitte beachten Sie außerdem, dass Sie jederzeit ein Add-on in Ihrem Browser installieren können, um Google Analytics zu deaktivieren (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de). Für weitere Informationen darüber, wie der Drittanbieter Google die Daten des Nutzers verwenden kann, finden Sie unten den Link zu den jeweiligen Datenschutzbestimmungen: https://policies.google.com/privacy?hl=de; https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=de
• Profiling-Cookies, die verwendet werden, um die Präferenzen zu verfolgen, die der Benutzer bei der Nutzung der Website angibt, und um dem Benutzer Werbebotschaften zu senden, die diesen Präferenzen entsprechen.

Bei Cookies von Drittanbietern agieren diese in der Regel als unabhängiger Verarbeitungsinhaber in Bezug auf die von ihnen bereitgestellten Cookies (und verwenden die von ihnen gesammelten Daten für ihre eigenen Zwecke und zu ihren eigenen Bedingungen), oder sie agieren als Verantwortlichen der Verarbeitung, d.h. sie verarbeiten personenbezogene Daten im Auftrag der FIRMA). Weitere Informationen darüber, wie diese Dritten Ihre Daten verwenden können, finden Sie in deren Richtlinien zur Verarbeitung personenbezogener Daten (Datenschutzbestimmung und Einverständniserklärungen), die Sie, soweit möglich, für jedes Cookie in der Liste finden, die über den Cookie-Banner oder über den Link „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile der Website aufgerufen werden kann.

c) Liste der von der Website verwendeten Cookies

Die von der Website verwendeten Cookies können vom Benutzer jederzeit eingesehen werden, indem er auf die Liste der Cookies, einschließlich der Cookies von Drittanbietern, zugreift, die über den Cookie-Banner mittels der Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ oder über den Link „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile der Website aufgerufen werden kann.

Social Buttons und Widgets
Es ist auch möglich, Social Buttons/Widgets auf unseren Websites oder spezifische "Schaltflächen" zu finden, die die sozialen Netzwerksymbole (zum Beispiel, Facebook, Twitter, YouTube, Google Plus usw.) darstellen. Mit diesen "Schaltflächen" können die Benutzer, die auf den Websites navigieren, soziale Netzwerke direkt mit einem "Klick" erreichen und mit ihnen interagieren. Durch Klicken auf Social Buttons/Widgets empfängt das soziale Netzwerk Daten in Zusammenhang mit dem Benutzerbesuch. Neben diesen Fällen, in denen der Benutzer seine oder ihre eigenen Navigationsdaten spontan mit vorausgewählten sozialen Netzwerken mit einem Klick teilen kann, tauscht die FIRMA keine über die Websites erhaltenen Benutzer-Navigationsinformationen oder Daten mit sozialen Netzwerken aus, die über Social Buttons/Widgets zugänglich sind. Weitere Informationen finden Sie unter Datenschutzrichtlinien der spezifischen sozialen Netzwerke, auf die über unsere Websites per Social Buttons zugegriffen werden kann.

Facebook
https://de-de.facebook.com/privacy/policy/?entry_point=data_policy_redirect&entry=0
 
Twitter
https://twitter.com/de/privacy
 
Linkedin
https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy?
 
YouTube und Google Plus
https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=it

d) Verwalten oder Löschen von Cookies

Die meisten Internetbrowser werden anfänglich so eingestellt, um Cookies automatisch zu akzeptieren. Der Benutzer kann diese Einstellungen modifizieren, um Cookies zu blockieren oder jedes Mal gewarnt zu werden, wenn Cookies zum Navigationsgerät gesandt werden. Außerdem kann am Ende jeder Navigationssitzung der Benutzer die Cookies löschen, die von seinem oder ihrem Gerät gesammelt wurden. Es bestehen verschiedene Methoden zum Verwalten von Cookies. Entnehmen Sie bitte dazu spezifische Anleitungen Ihres Browsers. Wenn der Benutzer verschiedene Geräte benutzt, um Websites zu besuchen und zuzugreifen (zum Beispiel, Computer, Smartphone, Tablet usw.), dann ist der Benutzer selber dafür verantwortlich, dass jeder Browser von jedem Gerät eingestellt wird, um seine oder ihre gewünschten Voreinstellungen bezüglich Cookies festzulegen.

Wählen Sie die folgenden Links aus, um auf spezifische Anweisungen zum Verwalten von Cookies mit einigen der Hauptnavigationsprogramme zuzugreifen.

Microsoft Windows Explorer
https://support.microsoft.com/de-de/windows/l%C3%B6schen-und-verwalten-von-cookies-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d
Google Chrome
https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de&p=cpn_cookies
Mozilla Firefox
https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
Apple Safari
https://www.apple.com/legal/privacy/de-ww/cookies/

Sie können Ihre Wahl bezüglich der Cookies von Drittanbietern auf den Online-Plattformen wie AdChoice verwalten.
Es ist jederzeit möglich, die Zustimmung zu Cookies, die dies erfordern, zu widerrufen oder zu ändern, indem Sie auf den Einstellungsbereich für die Cookies zugreifen, der über das Cookie-Banner oder den Link „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile der Website zugänglich ist. Über den bereits erwähnten Einstellungsbereich für die Cookies können Sie Ihre Cookie-Präferenzen jederzeit verwalten und anpassen, sowie Ihre Zustimmung zurückziehen.
Das Cookie-Banner auf der Website wird dem Nutzer erneut vorgeschlagen, wenn:

• eine oder mehrere Verarbeitungsbedingungen sich wesentlich ändern, z. B. „Drittanbieter“-Profilierungs-Cookies;
• es nicht möglich ist, festzustellen, ob auf dem Gerät, das für den Zugriff auf die Website verwendet wird, bereits ein technisches Cookie platziert wurde (z. B. wenn der Nutzer Cookies auf dem Gerät gelöscht hat);
• seit der letzten Einreichung des Cookie-Banners indestens sechs Monate vergangen sind.